miércoles, 17 de febrero de 2010

Atuendos de festividades de Cajatambo Lima Perú | Costumes of festivities Cajatambo Lima Peru

Diseño de Atuendo de Gulla (Una palla pequeña) correspondiente a la celebración de la Fiesta patronal del distrito capital Cajatambo Lima-Perú.

Gulla costume design (A small palla) corresponding to the celebration of the patronal feast of the capital district Cajatambo Lima-Peru.

Breve Reseña:

Las pallas o VÍRGENES DEL SOL, son previamente seleccionadas por su belleza y la comunidad a que pertenece, luce de un vestido multicolor, bordado con hilos dorados, plateados y las principales que se pueden señalar son: el faldellín, la remanga, la blusa, la lliclla, las pañualetas, los collares de perlas, la vincha multicolor adornada con plata, los aretes de oro, la corona con flores artificiales adornadas con perlas y rubíes. En ellas hay una GUIADORA y APARHUAYTA.
Del 24 de julio al 2 de agosto recorren las calles con este traje fastuoso. La ofrenda se da el día 26 en la que representa el rapto de la mejor palla, conspiración de uno de los conquistadores españoles, esto se da en el frontispicio de la iglesia matriz para beneplácito del público.
Brief overview:

The pallas or "Virgin of the Sun" are previously selected by its beauty and the community that belongs, wears a multicoloured dress embroidered with Golden, silver threads and the main that can point are: the faldellín, the remanga, the blouse, the lliclla, the pañualetas, pearl necklaces, adorned with silver multicolor vincha, earrings Gold Crown with artificial flowers adorned with pearls and rubies. They are a leader and APARHUAYTA.On July 24 to August 2 through the streets in this lavish costume. The offering is the 26th that represents the abduction of the best palla, conspiracy of one of the Spanish conquistadors, this occurs in the frontispiece of the Church to welcome the public.
Features:

Diseño de atuendo de Dama de Honor de Tarde Taurina típica del distrito capital Cajatambo Lima-Perú.

Lady of honor of late typical taurine capital district clothing design Cajatambo Lima - Peru.

Breve reseña:

Esta celebración se realiza cada 30 y 31 de julio como un conjunto de actividades con motivo de la fiesta patronal en Honor a Santa María Magdalena. Tradicionalmente se realiza un pasacalle en el que el Capitán de la Tarde Taurina acompañado de una comitiva conformada por jóvenes damas, pajes, famliares y amigos, invitan a la población a participar de la fiesta ofreciendo en su domicilio platos típicos de la provincia en horas de la mañana y ya en la tarde se dan cita al coso taurino con una amplia caravana.

Brief overview:

This celebration takes place each 30 and July 31 as a set of activities on the occasion of the feast in honor to Saint Mary Magdalene. A parade is traditionally performed in which the captain of taurine afternoon accompanied by a retinue formed by young ladies, pages, famliares and friends, invite people to participate in the party at home offering dishes from the province in the morning and afternoon are already appointment to the bullfighting arena with a wide caravan.

Features:


Publicado por en 1 comentario:
Suscribirse a: Entradas (Atom)